{"title":"Autoras asiáticas","description":"","products":[{"product_id":"el-cielo-es-azul-la-tierra-blanca","title":"El cielo es azul, la tierra blanca","description":"\u003cp\u003eLa gran novela japonesa que ha marcado un hito en la literatura contemporánea. Tsukiko tiene treinta y ocho años, vive sola y trabaja en una oficina. Una noche se encuentra en un bar con uno de sus antiguos profesores del colegio. Él es treinta años mayor que ella, jubilado y presumiblemente viudo. Su relación evoluciona -conducida suavemente por Kawakami a lo largo de las distintas estaciones- desde un conocimiento superficial mientras comen y beben a una agradable sensación de compañerismo y, finalmente, hasta una profunda relación sentimental. Desde un sake caliente hasta una cerveza fría, desde los árboles desnudos hasta su florecimiento, el lector siente de cerca la melancolía de los protagonistas y la hipnótica atmósfera de esta historia inolvidable, ganadora del prestigioso Premio Tanizaki, que ha marcado un hito en la literatura contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiromi Kawakami","offers":[{"title":"Alfaguara","offer_id":42990430060764,"sku":"9789563840391","price":20000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/PRODUCTOSAUTORAS_0134_ELCIELOESAZUL_LATIERRABLANCA.jpg?v=1739814234"},{"product_id":"quimica","title":"Química","description":"\u003cp\u003eLa protagonista sin nombre de esta novela está en tercer año del doctorado en una universidad exigente, tiene un novio que la adora, una investigación en curso, un perro, unos padres orgullosos de ella y una angustia que no la abandona. ¿Qué es lo que quiere? La vida no es como el laboratorio, donde las reacciones se pueden cuantificar y analizar con precisión; la vida solo puede estudiarse con el misterioso lenguaje del amor.\u003c\/p\u003e","brand":"Wang Weike","offers":[{"title":"Laurel","offer_id":40821223424169,"sku":"9789569450471","price":13900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/PRODUCTOSAUTORAS2_0004_Quimica.jpg?v=1756503724"},{"product_id":"flotan-los-petalos-en-el-espacio","title":"¿Flotan los pétalos en el espacio?","description":"\u003cp\u003eMurió joven dejando un puñado de poemas precisos y oníricos. Chika Sagawa, en un japón de entreguerras ávido de occidentalización y novedades, supo integrar la desatada libertad imaginativa de la vanguardia europea en la sutil contemplación de lo cotidiano de la tradición poética japonesa. Su verso libre guarda del haiku la contundencia, y despliega paisajes donde lo urbano y lo natural se confunden.\u003c\/p\u003e","brand":"Chica Sawaga","offers":[{"title":"Pez Espiral","offer_id":41501895360681,"sku":"9789569147838","price":10000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/PRODUCTOSAUTORAS_0005__Flotanlospetalosenelespacio.jpg?v=1756503649"},{"product_id":"de-pronto-oigo-la-voz-del-agua","title":"De pronto oigo la voz del agua","description":"\u003cp\u003eUn hermano y una hermana retornan a la casa de su infancia, al lugar de la felicidad, de los deseos y de los secretos prohibidos a punto de ser revelados. Los recuerdos luminosos se mezclan con los que irrumpen arrasando con todo: el tacto delicado del lino se mezcla con el tumulto que huye del ataque con gas sarín; los silencios dolorosos de la familia con el sonido de los insectos de montaña. Con la maestría casi artesanal que la caracteriza, Hiromi Kawakami vuelve a construir un mundo frágil y sensual en el que los destellos y las sombras se abrazan de manera única. Escrita tras la tragedia del terremoto y el tsunami que asolaron Japón en 2011, esta novela encarna, con todas sus contradicciones, el deseo de vivir después de la catástrofe.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eLa crítica ha dicho...\u003cbr\u003e\n «En las páginas de este libro se precisa la atención sobre la serena forma en que la naturaleza se recompone, y se invita también al individuo a asumir un correlato en esa dirección.»\u003cbr\u003e\n Zenda\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e«Una obra magnética.»\u003cbr\u003e\n Pedro López Morales, La Opinión de Murcia\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e«Una novela postsunami, con un título magnífico que resume bien la obra de Hiromi Kawakami, novelista anfibia capaz de captar las ondas que se mueves en lo más profundo de las personas.»\u003cbr\u003e\n Télérama\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e«De una dulzura arrolladora. Una historia intimista de esperanzas perdidas, amor y familia, donde los secretos se esconden bajo la falsa apariencia de una normalidad doliente. Pura poesía para amantes de la fragilidad.»\u003cbr\u003e\n María Reyes Borrego (@elmardetinta)\u003c\/p\u003e","brand":"Hiromi Kawakami","offers":[{"title":"Alfaguara","offer_id":41502063526057,"sku":"9788420423906","price":18000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/PRODUCTOSAUTORASPENGUIN2_0009_Deprontooigolavozdelagua.jpg?v=1748449341"},{"product_id":"pechos-y-huevos","title":"Pechos y huevos","description":"\u003cp\u003eEl fenómeno literario internacional que ha enamorado a Elena Ferrante y Haruki Murakami, una historia de feminidad y clase en el siglo XXI.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eEn un sofocante día de verano, Makiko viaja a Tokio a visitar a su hermana Natsu. Incapaz de aceptar los cambios de su cuerpo después de dar a luz, Makiko está obsesiona con la perspectiva de someterse a una cirugía de aumento de senos. Mientras tanto, su hija Midoriko, de doce años, vive paralizada por el miedo a la pubertad que se aproxima y se siente incapaz de expresarse más allá de a través de una libreta. Por su parte, Natsu tiene treinta años, es aspirante a escritora y lucha con su propia identidad indeterminada de no ser ni una \"hija\" ni una \"madre”.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eReunidas en un barrio de clase trabajadora en Tokio, pasarán juntas unos días en los que el silencio de Midoriko será un catalizador para que confronten sus miedos, muchos de ellos impuestos en gran medida por ser mujer en la sociedad actual, y sus secretos familiares. Apadrinada por Haruki Murakami y Elena Ferrante, Mieko Kawakami se ha convertido en un fenómeno literario internacional y combina en estas páginas comedia y realismo para pintar un retrato de la feminidad de la clase trabajadora contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"Mieko Kawakami","offers":[{"title":"Seix Barral","offer_id":42619764637916,"sku":"9788432239021","price":26900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/PRODUCTOSAUTORAS_0002_Pechosyhuevos.jpg?v=1749128069"},{"product_id":"bloom-into-you-nº-01-03-novela","title":"Bloom Into You nº 01\/03 (novela)","description":"\u003cp\u003eLa novela spin-off del popular yuri.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eSaeki Sayaka siempre ha sido un persona seria y reservada, que prefiere concentrarse en sus estudios en lugar de hacer amigos. Hasta que una confesión romántica de otra chica en la escuela secundaria pone patas arriba su mundo cuidadosamente ordenado. Aunque ninguna de sus clases la ha preparado para esto, Saeki ahora debe aceptar su sexualidad en esta tierna novela sobre cómo lidiar con el primer amor, crecer y relacionarse con otras personas.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakatani Nio","offers":[{"title":"Planeta Comics Chile","offer_id":43455698469084,"sku":"9788411125611","price":19900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/ProductosAUTORAS_0011_03_novela.jpg?v=1749128008"},{"product_id":"bloom-into-you-nº-06-08","title":"Bloom Into You nº 06\/08","description":"\u003cp\u003eSerie de la colección yuri (Girls' Love), junto a Octave, Girl Friends o NTR.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eFinalmente ha llegado la obra de teatro del Consejo: el objetivo de Tôko para el cual estaba dispuesta a todo, y lo que hasta ahora se había marcado como estación de destino. Sin embargo, ¿qué mensaje le llevarán el nuevo guion y el deseo de Yû que lo ha inspirado? Y después... llegará lo inevitable.\u003c\/p\u003e","brand":"Nakatani Nio","offers":[{"title":"Planeta Comics Chile","offer_id":43625189802204,"sku":"9788413410340","price":14900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/ProductosAUTORAS_0003_Bloomintoyou08.jpg?v=1739813357"},{"product_id":"bloom-into-you-antologia-nº-01","title":"Bloom Into You Antología nº 01","description":"\u003cp\u003e¡Nuevas historias yuri del universo Bloom Into You!\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e¡Más historias de relaciones incipientes protagonizadas por Yû, Tôko y todos tus personajes favoritos! Trajes de maid, besos robados durante las reuniones del consejo estudiantil, Tôko en versión chibi y la hora del baño con Riko y Miyako. Todo eso y más se encuentra en esta colección de historias basadas en la obra de Nakatani Nio.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eBasado en la exitosa serie Bloom into You de Nakatani Nio. Vuelve al universo de este querido yuri a través de las historias de otros creadores.\u003c\/p\u003e","brand":"VV.AA","offers":[{"title":"Planeta Comics Chile","offer_id":43761827905756,"sku":"9788411125581","price":19900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/ProductosAUTORAS_0003_BloomIntoYouAntologian_01.jpg?v=1749127984"},{"product_id":"cuentos-japoneses","title":"Cuentos japoneses","description":"\u003cp\u003eEstamos en Japón, en 1913, y un editor llamado Takejiro Hasegawa espera que salgan de imprenta los primeros ejemplares en español de la serie Cuentos del Japón viejo, a la que se sumaría, un año más tarde, las Leyendas y narraciones japonesas. Se trata de un total de veinte historias pertenecientes a la tradición oral y la mitología del pueblo japonés, que ahora Montacerdos ha decidido reunir bajo el título Cuentos japoneses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDioses, batallas reales, animales con comportamiento humano, objetos que cobran vida, todo eso encontramos en las páginas de los primeros libros japoneses en español. Pero habrá un mito que marcará especialmente la deriva de las islas: Amaterasu, además de ser la diosa sintoísta del sol, será pariente directa del primer emperador. Así, mientras los reyes occidentales son y siguen siendo el producto de determinados momentos históricos, los emperadores japoneses serán los descendientes directos de una deidad. En otras palabras, será un mito y no la historia el que, de ahí en adelante, sostendrá Japón.\u003c\/p\u003e","brand":"VV.AA","offers":[{"title":"Montacerdos","offer_id":43783887388892,"sku":"9789569398261","price":14900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/ProductosAUTORAS_0008_Cuentosjaponeses.jpg?v=1756503469"},{"product_id":"heaven","title":"Heaven","description":"\u003cp\u003eEl narrador sin nombre de esta novela es un chico de catorce años que sufre constantes burlas por tener su estrabismo. Incapaz de enfrentarse a los matones del instituto, intenta, sin éxito, pasar desapercibido. La única persona que entiende lo que está viviendo es una compañera de clase, Kojima, víctima también de todo tipo de humillaciones a manos del resto. Dándose mutuamente consuelo en el momento de sus vidas que más lo necesitan, los dos jóvenes se acercan más que nunca. Pero, ¿cuál es, en última instancia, la naturaleza de una amistad cuando el vínculo que comparten es el miedo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTan dura como tierna, escrita con la sensibilidad necesaria como para ofrecer un agudo retrato de la vida en el instituto y una mirada íntima a la adolescencia, Heaven es una novela de múltiples capas que se erige como otro testimonio deslumbrante del talento de Mieko Kawakami, considerada una de las autoras jóvenes más importantes. \u003c\/p\u003e","brand":"Mieko Kawakami","offers":[{"title":"Seix Barral","offer_id":43888497262812,"sku":"9789566173304","price":20900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/products\/4.png?v=1739813193"},{"product_id":"kobin-wakash","title":"Kokin Wakashuu","description":"\u003cp\u003eAlrededor del año 905, el emperador Daigo encargó al poeta Ki no Tsurayuki realizar la primera antología imperial de poesía de Japón. Tsurayuki reunió a los más grandes poetas de su tiempo y de los siglos anteriores y creó el Kokin Wakashuu, que significa, literalmente, \"antología poética del pasado y presente\". En ella se incluyeron mil cien poemas tanka, forma poética propia de Japón, de la cual, siglos más tarde, nacería el haiku. Las distintas secciones del libro se definieron a partir de las temáticas propias de la poesía clásica japonesa, que van desde la apreciación de la primavera, el verano, el otoño y el invierno, hasta los poemas de amor, los viajes, las felicitaciones y los lamentos. Tsurayuki incluyó, además, un prefacio que es considerado la primera crítica literaria de Japón. Se definió así para los siglos venideros cómo debía ser una antología poética. El Kokin Wakashuu no solo es uno de los hitos más importantes en la historia de la literatura japonesa, es también un libro de gran actualidad y belleza para los lectores de hoy. En esta edición presentamos una selección de ciento veintiséis poemas traducidos del japonés por la especialista en literatura clásica japonesa, Marcela Chandía, en versión bilingüe.\u003c\/p\u003e","brand":"VV.AA","offers":[{"title":"Abducción","offer_id":43914736304348,"sku":"9789569673283","price":16000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/ProductosAUTORAS_0014_KobinWakash.jpg?v=1756503427"},{"product_id":"compartir-un-marido","title":"Compartir un marido","description":"\u003cp\u003eHồ Xuân Hương (Circa, 1772-1822, Hanói, Vietnam) es una de las poetas más importantes de su país. Pese a ello, es poco lo que se sabe sobre su vida y la mayor parte de esta información proviene de sus propios poemas. Al parecer, nació en una familia acomodada y recibió formación en literatura clásica, pero la muerte prematura de su padre produjo un quiebre en la situación económica familiar y tuvo que vivir, contra sus deseos, como concubina o segunda esposa.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eEn esta condición estuvo casada con varios hombres de cargos políticos de importancia, y se relacionó con muchos literatos y letrados de la época. Tras la muerte de sus maridos, la poeta incursionó en el monacato budista, pero se decepcionó de la corrupción de las autoridades religiosas en los templos y decidió vagar por los solitarios paisajes del campo vietnamita, donde encontró más inspiración para su obra poética.\u003c\/p\u003e","brand":"Hồ Xuân Hương","offers":[{"title":"Abducción","offer_id":44173344932060,"sku":"9789569673221","price":13000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/Fotosshopify_0000_Compartirunmarido.jpg?v=1756503369"},{"product_id":"soy-toda-oidos","title":"Soy toda oídos","description":"\u003cp\u003eHaesu Im es una terapeuta de éxito y colaboradora de un popular programa de televisión. Pero cuando hace un comentario negativo sobre un personaje público que más tarde se suicida es condenada al ostracismo, despedida de su trabajo y acosada en redes sociales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eApartada de su mundo anterior, vaga de noche por las calles de la ciudad por miedo a ser reconocida hasta que un día tiene un encuentro inesperado con Sei, una niña que intenta alimentar a un gato callejero, un ser herido por la vida al igual que ellas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAlternando estos paseos, conversaciones y cartas que la protagonista escribe pero nunca llega a enviar, la autora coreana vuelve a emplear su prosa minimalista como un bisturí, para presentarnos un triángulo de personajes atrapados en el destino del otro, en busca de reparación y de un lugar seguro en un mundo hostil.\u003c\/p\u003e","brand":"Kim Hye-jin","offers":[{"title":"Fiordo","offer_id":44859841806556,"sku":"9789874178903","price":18000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/Fotosshopify_0009_PORTADASOYTODAOIDOSFINALIMPRENTAPrimeraclase2024.jpg?v=1749127935"},{"product_id":"un-ruisenor-japones","title":"Un ruiseñor japonés","description":"\u003cp\u003eUn ruiseñor japonés narra el turbulento amor entre Jack, un joven estadounidense adinerado, y Yuki, una geisha famosa por su baile y su belleza. Si bien todo inicia como el negocio de un casamentero experto en arreglar matrimonios entre japonesas y hombres blancos, pronto su relación se transforma en un romance genuino aunque descarriado. Los secretos, los celos y la distancia entre sus culturas no permitirán que ninguna de las partes confíe plenamente en la otra, mientras que el descalabro amenaza a la vuelta de la esquina en este exquisito drama romántico ambientado en el Japón de fines del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnoto Watanna, una de las primeras autoras en escribir ficción sobre el choque cultural entre Oriente y Occidente, explora con esta novela temas de género, raza y sexualidad, además de abordar la explotación de la feminidad asiática. Publicada en 1901, Un ruiseñor japonés se transformó rápidamente en un bestseller, siendo una de las primeras obras de una autora de ascendencia asiática en difundirse masivamente. El éxito de la novela la llevó a ser adaptada a una película de cine mudo en Hollywood y a una obra en Broadway que se mantuvo años en cartelera.\u003c\/p\u003e","brand":"Onoto Watanna","offers":[{"title":"Abducción","offer_id":44992287703260,"sku":"9789569673368","price":15000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/Unruisenorjapones.jpg?v=1756503314"},{"product_id":"caceria-de-ninos","title":"Cacería de niños","description":"\u003cp\u003eGanadora de los premios literarios más importantes de Japón, Taeko  Kōno escribe sobre mujeres con una belleza inquietante y extraña.  Su genio reside en la forma tan verosímil de retratar cada detalle perturbador de la vida cotidiana. Con sorprendente audacia, la autora sabe describir la lenta pero inexorable transformación de un vago malestar en una tragedia.    I\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl rechazo a la maternidad y una inesperada relación con la muerte, el cuerpo como una entidad separada y truculenta, la indagación de un trauma infantil, el placer que se mezcla con el dolor, y una desmesurada aversión por las niñas. ¿Dónde se encuentra aquello que se desea con desesperación? En cada relato no tarda en aparecer un trasfondo sexual que impulsa la narración de un modo contundente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTaeko Kōno expone los hechos con perfecta economía y prescindencia,  sin explicaciones ni ninguna voluntad de aleccionar. Su estilo resulta  tan vívido e intenso que el lector siente vértigo, culpa, y hasta un cierto  peligro personal; pero sobre todo, una pasmada admiración por el milagro de estar frente a una obra maestra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Taeko Kōno es la escritora que más admiro de todo Japón. Su implacable mirada penetra en las profundidades de la naturaleza humana exponiendo lo que allí encuentra con absoluto rigor”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSHŪSAKU ENDŌ\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e“Carnal y directa, Taeko Kōno es la escritora más lúcida e inteligente de Japón”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKENZABURŌ ŌE\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n \n\n\u003cp\u003e“Sus cuentos exploran patologías extremas con impecable precisión psicológica gracias a un ojo aguzado para el detalle revelador”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEDMUNDO PAZ SOLDÁN\u003c\/p\u003e","brand":"Taeko Kono","offers":[{"title":"La Bestia Equilatera","offer_id":45484377833692,"sku":"9789509749528","price":28000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/autoras_0010_Caceriadeninos.jpg?v=1739812826"},{"product_id":"sobre-mi-hija","title":"Sobre mi hija","description":"\u003cp\u003eMientras el verano calienta la ciudad, una madre acoge a su hija en su casa para ayudarla con sus problemas financieros. Pero la hija no se muda sola: lleva también a su novia, y con ella desata en la vida de la madre una espiral de recriminaciones y prejuicios que se hacen eco, a su vez, de la propia reacción social hacia la comunidad LGBTIQ+. El rechazo, la culpa, la imposibilidad de comprender, el temor a la vejez, al aislamiento, el deseo de volver el tiempo atrás y de negar aun cuando el cambio ya está en marcha se narran desde la perspectiva de esta madre, que nos sume con enorme sutileza en sus dudas y su desesperación.\u003c\/p\u003e","brand":"Kim Hye-Jin","offers":[{"title":"Fiordo","offer_id":45502451876060,"sku":"9789874178589","price":22000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/Sintitulo_2feea968-33bc-4282-9496-e986ea634c6c.jpg?v=1774358170"},{"product_id":"actos-humanos","title":"Actos humanos","description":"\u003cp\u003eMayo de 1980. La ciudad de Gwangju se moviliza contra la dictadura militar de Chun Doo-hwan, que hace unos meses tomo el poder en Corea del Sur. La oposición civil, liderada por los estudiantes universitarios, se subleva a favor de la democracia, pero el ejército reprime cruelmente las protestas disparando indiscriminadamente a la multitud, sin hacer distinciones entre estudiantes y civiles. Tras la sanguinaria matanza, un joven busca el cadáver de un amigo, un alma intenta aferrarse a su cuerpo abandonado y a sus recuerdos, y un país brutalizado busca su voz. En esta novela polifónica, las víctimas y los supervivientes que los lloran se enfrentan a la censura, a la negación, al perdón, a la culpa y a la memoria de un episodio traumático que sigue resonando en nuestros días. Han Kang, galardonada con el premio Nobel de Literatura \u0026gt;, homenajea a las víctimas de la masacre de su ciudad natal a través de las voces de los mártires de la dictadura surcoreana. Actos humanos es una novela brutal, profundamente atemporal y universal que nos habla de las heridas colectivas, la represión y la violencia humana.\u003c\/p\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Random House","offer_id":45896540487900,"sku":"9789566248552","price":18000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/autoras_0000_actos-humanos.jpg?v=1739812751"},{"product_id":"imposible-decir-adios","title":"Imposible decir adiós","description":"\u003cp\u003eUna gélida mañana de finales de diciembre, Gyeongha recibe un inesperado mensaje de su amiga Inseon: después de sufrir un accidente en su taller de carpintería en la isla de Jeju, ha sido trasladada de urgencia a un hospital de Seúl. Desde la cama, Inseon le ruega que tome el primer vuelo a la isla y se ocupe de su pequeña cotorra antes de que se le acaben el agua y la comida. Pero, desafortunadamente, cuando Gyeongha llega a Jeju se desata una terrible tormenta de nieve. ¿Llegará a tiempo para salvar al pájaro antes de que caiga la noche?, ¿sobrevivirá al viento helado que la envuelve a cada paso? Lo que ni siquiera sospecha es que algo más oscuro la espera en casa de su amiga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllí, la historia enterrada de la familia de Inseon está a punto de salir a la luz a través de los sueños y los recuerdos transmitidos de madre a hija y de un archivo cuidadosamente compilado que documenta una de las peores masacres de la historia de Corea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImposible decir adiós, la novela más reciente de la premio Nobel y galardonada con el Médicis Etranger, es un himno a la amistad y un canto a la imaginación, pero sobre todo una poderosa denuncia contra el olvido.\u003c\/p\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Random House","offer_id":45896540553436,"sku":"9789566248545","price":18000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/autoras_0001_imposible-decir-adios.jpg?v=1749127894"},{"product_id":"la-voz-de-las-piedras","title":"La voz de las piedras","description":"\u003cp\u003eLa historia de una familia a través de continentes, generaciones, oficios y secretos. Todo inicia con el retrato de una niña y un gato. Una fotografía que detona una confesión que cambia el curso de la memoria de una mujer que se ve forzada a reconfigurar su identidad. Ya no es la nieta del famoso pintor Yumeji Takehisa, sino la de Noe Ito, una importante mártir del feminismo, y Jun Tsuji, primer dadaísta japonés. Más que la genealogía de una familia, La voz de las piedras es una indagación sobre el lugar que ocupan nuestros fantasmas. Entre asesinatos comandados por la policía imperial, persecuciones a anarquistas, relaciones poliamorosas de comienzos del siglo XX, dadaísmo, jardines, migraciones y muchas fotos, Nobara Hayakawa entreteje las voces de sus ancestros con su propia vida, articulada con pensamientos acerca de la fotografía, la memoria, la raza y los afectos. La voz de las piedras cuenta la historia de una familia de artistas que rompieron con el statu quo para encontrar formas de vivir consistentes con sus ideales y principios, que aún hoy palpitan dentro de las piedras.\u003c\/p\u003e","brand":"Nobara Hayakawa","offers":[{"title":"Tusquets","offer_id":46096716857564,"sku":"9789566368229","price":13900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/lavozdelaspiedras.png?v=1739812713"},{"product_id":"cuadernos-de-la-guerra-y-otros-textos","title":"Cuadernos de la guerra y otros textos","description":"\u003cp\u003eLos valiosísimos cuadernos autobiográficos de Marguerite Duras.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Un documento autobiográfico único, un testimonio muy valioso sobre la génesis de la obra de Marguerite Duras.» La Repubblica\u003cbr\u003e\n«La mejor escritora francesa del siglo XX.» José María Guelbenzu, El País\u003cbr\u003e\n«Impecable narradora y apasionada incorregible.» Concha García, La Razón\u003cbr\u003e\n«Marguerite Duras …, tremenda hija de su siglo. Europa, colonialismo, post colonialismo, ilustración, capitalismo, comunismo, guerras mundiales, literatura, cine. Pasión. Todo está allí, en esa vida. En esa escritura rabiosa, elegante, inteligente, feroz, sensual.» Diana Fernández Irusta, La Nación\u003cbr\u003e\n«Con los años, la crítica y los lectores reconocieron la maestría de Duras para pintar universos y emociones, y su habilidad inusitada para crear y recrear a sus personajes.» Tamara Tenenbaum, Infobae\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEscritos entre 1943 y 1949, es decir, en plena Segunda Guerra Mundial y en los inmediatos años posteriores, Marguerite Duras guardó estos textos durante décadas en su casa en Neauphle-le-Château; solo en 1995, poco antes de morir, decidió legarlos al Institut Mémoires de l'Édition Contemporaine. El volumen contiene relatos autobiográficos, en particular sobre su niñez y su juventud en Indochina, y esbozos de célebres novelas suyas, como, entre otras, El dolor o Un dique contra el Pacífico. Asoman en ellos los acontecimientos centrales de su vida (la muerte de su primer hijo, la de su hermano, la Resistencia, la deportación y el regreso de Robert Antelme, su trayectoria política, el nacimiento de su segundo hijo, y figuras centrales de toda su obra: su madre, sus hermanos, su primer amante). También revelan su proceso de escritura, la patente frescura de sus comienzos, que nunca abandonó, y la insistencia en dos momentos vitales que siempre llevó consigo: la infancia y la guerra. Y todo ello sin complacencia, sin nostalgia, sin concesiones.\u003c\/p\u003e","brand":"Marguerite Duras","offers":[{"title":"Tusquets","offer_id":46181153341660,"sku":"9788411073967","price":13900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/cuadernos-de-la-guerra.png?v=1749127882"},{"product_id":"la-vegetariana","title":"La vegetariana","description":"\u003cp\u003eYeonghye y su marido son gente normal. Un amable trabajador de oficina y su obediente esposa. Una noche, guiada por sus recurrentes y grotescas pesadillas, Yeonghye va a la cocina y vacía la nevera de carne. Ahora, su objetivo es convertirse en planta, despojarse y perderse en la lenta existencia de los árboles. El poder erótico y floral de su desnudez hará añicos las normas sociales en un descenso hacia la locura y el olvido. Ante las estrictas costumbres surcoreanas, el acto subversivo de esta mujer se manifestará como una rebelión pasiva y, poco a poco, aterradora. Inquietante y bella, La vegetariana está escrita por \"una de las escritoras más sublimes que pueblan el escenario contemporáneo\". (Berna González Harbour, El País)\u003c\/p\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Random House","offer_id":46245342347484,"sku":"9788439743897","price":20000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/la-vegetariana.png?v=1739812592"},{"product_id":"tu-no-conoces-ni-mi-tristeza-sin-fin","title":"Tú no conoces ni mi tristeza sin fin","description":"\u003cp\u003eTú no conoces ni mi tristeza sin fin es la antología más completa de Yosano Akiko traducida al castellano, con 280 poemas seleccionados por Marcela Chandía, especialista en lengua y literatura japonesa clásica.\u003cbr\u003e\nYosano Akiko, una de las figuras más relevantes de la literatura japonesa, fue una revolucionaria en poesía y una ferviente defensora de lo clásico: la primera en traducir el Genji Monogatari al japonés moderno y una prolífica escritora de ensayos, artículos y traducciones. Su obra desafía los límites estéticos y sociales de su tiempo, y encarna la tensión entre lo clásico y lo moderno, característica del Japón de principios del siglo XX.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eEn esta edición, que incluye numerosos tankas nunca antes traducidos al castellano, se recorre más de cuatro décadas de la obra de esta poeta esencial. Tú no conoces ni mi tristeza sin fin es una invitación a adentrarse en la vida y el legado de Yosano Akiko desde una perspectiva integral y sin preconceptos, donde el lector encontrará tanto la belleza de la poesía clásica como la fuerza de un espíritu visionario.\u003c\/p\u003e","brand":"Yosano Akiko","offers":[{"title":"Abducción","offer_id":46375207207132,"sku":"9789569673412","price":22000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/tu-no-conoces-mi-tristeza.png?v=1756503255"},{"product_id":"el-tercer-amor","title":"El tercer amor","description":"\u003cp\u003eLa nueva novela de la gran autora japonesa ganadora de los premios Akutagawa, Ito Sei o Tanizaki, entre otros, que conquistó a miles de lectores con El cielo es azul, la Ferra blanca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRiko lleva toda la vida casada con su amor de la infancia y sospecha que le es infiel. Un encuentro inesperado con su viejo amigo Takaoka le ofrecerá amistad, amor y una puerta de escape inesperada: vivir una vida paralela en sus sueños. Así, cada noche es otra: primero una cortesana de alto nivel en el siglo XVII, y más tarde la sirvienta de una princesa en la Edad Media. Mientras experimenta el deseo y el desamor en el pasado, Riko empieza a ver con ojos distintos su existencia como mujer, madre, esposa y amante en el siglo XXI, y se pregunta si, después de amar a su marido y a Takaoka, estará preparada para su tercer amor. Una delicada historia sobre el deseo, el desamor y todo aquello que pudo haber sido.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiromi Kawakami","offers":[{"title":"Alfaguara","offer_id":46395896627420,"sku":"9789563845266","price":20000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/el-tercer-amor.png?v=1741630887"},{"product_id":"bienvenidos-a-la-libreria-hyunam-dong","title":"Bienvenidos a la librería Hyunam-Dong","description":"\u003cp\u003eUna historia conmovedora sobre los momentos decisivos de la vida y de cómo los libros pueden sanar heridas y cambiar a las personas.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eEn un pequeño callejón de un barrio tranquilo de Seúl se encuentra la librería Hyunam-dong. La dueña, Yeongju, ha pasado su vida haciendo lo que se esperaba de ella (estudiar, casarse y tener una carrera exitosa) hasta que, tras su divorcio y cansada de cumplir con las expectativas de otros, decide dejarlo todo atrás para perseguir su sueño de tener una librería.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA medida que lucha para que su negocio prospere, Yeongju también irá descubriendo facetas sobre sí misma que desconocía. Gracias a ella, el local se transforma en un espacio acogedor en el que las almas heridas encuentran refugio, sanan y aprenden que nunca es tarde para cambiar y empezar de nuevo. Del barista solitario a la vendedora de café infelizmente casada, todos han vivido decepciones en el pasado, pero cuando comienzan a sentirse cómodos y compartir sus historias, esperanzas y emociones, la librería Hyunam-dong se convierte en un lugar para aprender a vivir plenamente.\u003c\/p\u003e","brand":"Hwang Bo-Reum","offers":[{"title":"Planeta","offer_id":46466608955612,"sku":"9789564086262","price":19900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/bienvenidos-a-la-libreria-hyunam-dong.png?v=1744058140"},{"product_id":"guarde-el-anochecer-en-el-cajon","title":"Guarde el anochecer en el cajón","description":"\u003cp\u003eEn los poemas recogidos bajo el título Guardé el anochecer en el cajón el lector descubrirá con admiración el germen del estilo y de las obsesiones que han caracterizado la obra narrativa de la premio Nobel de Literatura Han Kang. La poeta elige un momento preciso del día, el crepúsculo, en el que la oscuridad y el silencio parecen los más propicios para que el alma se extienda y el lenguaje tome forma, para evocar la fragilidad de la vida, la ironía de la muerte, y el dolor, la soledad, la fortaleza y la violencia del ser humano. Una poesía delicada, oscura, inquietante y tremendamente visceral, que pone el cuerpo y las emociones en su mismo centro, y que revela a la extraordinaria poeta que se encuentra tras La vegetariana o La clase de griego.\u003c\/p\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Lumen","offer_id":46495972327644,"sku":"9789566390251","price":17000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/guarde-el-anochecer.png?v=1745441734"},{"product_id":"como-pronunciar-cuchillo","title":"Cómo pronunciar cuchillo","description":"\u003cp\u003eSi hay algo que caracteriza a los personajes de estos relatos es la firmeza y la convicción con las que se aferran a la vida. De una u otra manera, todos están atravesados por la inmigración y sus derivas más crueles, aunque también por momentos luminosas. Un boxeador fracasado termina esculpiendo uñas en el negocio de su hermana; una niña esconde las comunicaciones del colegio para no poner en evidencia que sus padres desconocen la cultura y el idioma del país al que acaban de mudarse; dos pequeños hermanos esperan con ansias que llegue esa única noche al año en la que recorren el barrio disfrazados de fantasmas y, sin saber bien por qué, reciben golosinas gratis; una mujer mantiene un amorío con un hombre cuarenta años menor. Idiomas, usos y costumbres, paisajes y recuerdos se entrecruzan con nostalgia y humor en Cómo pronunciar cuchillo, el primer libro de relatos de la escritora Souvankham Thammavongsa, un referente ineludible a partir de hoy de la literatura canadiense contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"Souvankham Thammavongsa","offers":[{"title":"Eterna cadencia","offer_id":46516824834268,"sku":"9789877123500","price":17000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/como-pronunciar-cuchillo.png?v=1748449051"},{"product_id":"hierba","title":"Hierba","description":"\u003cp\u003eHierba nos ofrece el relato real de Lee Ok-Sun, una joven coreana que durante la Segunda Guerra Mundial fue reclutada a la fuerza por el ejército imperial japonés para ejercer de esclava sexual, en el que sigue siendo, al día de hoy, uno de los capítulos más oscuros del siglo XX. La propia autora, Gendry-Kim, aparece en la obra y tiene un papel relevante en la historia, pues entrevistó a Lee y la acompañó durante el proceso de rememorar su vida. Una poderosa novela gráfica de no ficción que denuncia el absurdo costo que las guerras tienen sobre la mujer.\u003c\/p\u003e","brand":"Keum Suk Gendry-Kim","offers":[{"title":"Reservoir books","offer_id":46567429832924,"sku":"9788418052071","price":25000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/hierba.png?v=1747692261"},{"product_id":"la-espera","title":"La espera","description":"\u003cp\u003eGwija tiene 92 años y vive en Corea del Sur. Tras décadas de espera, desea reencontrarse con su hijo mayor. Lo perdió de vista en una columna de refugiados, huyendo del norte, mientras amamantaba al bebé que llevaba en brazos. En un encuentro auspiciado por la Cruz Roja, su amiga Jeong-Sun acaba de reunirse con su hermana pequeña después de sesenta y ocho años separadas. Gwija solo desea poder seguir sus pasos en una nueva edición.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn 1950, la guerra de Corea separó a familias enteras, que quedaron a uno y otro lado de una frontera infranqueable. A partir de las entrevistas que Keum Suk Gendry-Kim realizó a varios testimonios (entre ellos, su propia madre), La espera reconstruye el trauma de toda una generación de coreanos, ya casi olvidados, que siguen aguardando un reencuentro.\u003c\/p\u003e","brand":"Keum Suk Gendry-Kim","offers":[{"title":"Reservoir Books","offer_id":46610615861468,"sku":"9789566206392","price":22000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/la-espera.png?v=1748968694"},{"product_id":"blanco","title":"Blanco","description":"\u003cp\u003eDurante su estancia en un país desconocido, Han Kang se ve abordada por una apremiante necesidad de escribir sobre el color blanco. Es su forma de dar sentido a una tragedia que la ha atormentado siempre: la prematura muerte de su hermana, a las pocas horas de nacer; alguien a quien no llegó a conocer y a quien parece haber sustituido. Invocar los recuerdos que la vinculan con el blanco será su forma de conversar con ella, de evocar su rostro, de sepultarla íntimamente en la escritura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este libro inclasificable, acaso la contribución más insólita de la Nobel surcoreana, Han Kang se bate en duelo con lo invisible, lo hipotético, lo puro, lo imaginado, lo inasible, lo desaparecido, lo limpio, lo llano, lo gélido, lo hueco, lo silencioso; lo blanco, en definitiva, como sinónimo de pérdida o vacío irreemplazable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna novela imposible, que de tan luminosa y frágil casi no existe, pero que permanecerá imborrable en la memoria de quien se le acerque.\u003c\/p\u003e","brand":"Han Kang","offers":[{"title":"Random House","offer_id":46610615992540,"sku":"9789877694017","price":18000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/blanco.png?v=1748968799"},{"product_id":"los-ojos-son-la-mejor-parte","title":"Los ojos son la mejor parte","description":"\u003cp\u003eCuando su padre abandona a la familia, la vida de Ji-won se desmorona. Su madre se consume en la desesperación, su hermana menor se viene abajo y ella se refugia en sus pesadillas. En sueños, recorre habitaciones teñidas de escarlata, rodeada de ojos azules y suculentos. Ojos idénticos a los de George, el nuevo novio de su madre, un intruso que se pasea por su hogar con arrogancia, devorándola con la mirada.\u003cbr\u003eLa casa se vuelve claustrofóbica; los ojos de George la persiguen dentro y fuera de sus sueños. Su obsesión alcanza tal punto que cualquier hombre con ojos azules la atrae de un modo que no comprende: fantasea con arrancárselos, con sostenerlos entre sus dedos, con probar su textura, preguntándose si al saborearlos liberarían un dulzor inesperado. Pero pronto imaginar no basta. Ji-won necesita más.\u003cbr\u003eCon una prosa afilada que bebe de la mejor tradición coreana, Monika Kim irrumpe como la nueva voz del terror literario con la historia de una joven asfixiada por el peso de una familia rota y la presencia de un intruso que lo trastoca todo. Una novela «salvaje y original sobre la oscura génesis de una asesina en serie» (The New York Times). «Un delicioso cuento de hadas moderno» (The Times), absorbente y provocador, que ha conquistado a crítica y lectores, consolidando a Kim como «una autora imprescindible» (TIME).\u003c\/p\u003e","brand":"Monika Kim","offers":[{"title":"Seix Barral","offer_id":46730641998044,"sku":"9789566424086","price":23900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/los-ojos-son-la-mejor-parte.png?v=1752080042"},{"product_id":"los-anos-de-espera","title":"Los años de espera","description":"\u003cp\u003eTomo, la protagonista de esta novela delicadísima, está casada con un alto funcionario de la era Meiji. Ha sido educada para cumplir el tradicional rol de esposa: preservar la unidad familiar, garantizar la seguridad de los hijos, y obedecer y satisfacer al marido, incluso a costa de su propio sacrificio. Tomo no solo debe soportar las humillantes infidelidades de su marido, sino que también debe aceptar con sumisión el encargo de buscarle concubinas y acogerlas bajo su techo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFumiko Enchi (en japonés, 円地 文子, Tokio, 2 de octubre de 1905 a 12 de noviembre de 1986) alias de Fumiko Ueda, fue una de las más eminentes escritoras japonesas de la era Showa. Ganó el premio Noma, el Tanizaki y el Gran Premio de la literatura japonesa. Dramaturga y novelista, entre sus obras principales destacan \"Los años de espera\", \"Máscaras\" y \"Días de hambre\".\u003c\/p\u003e","brand":"Fumiko Enchi","offers":[{"title":"Chai","offer_id":46752757678300,"sku":"9786319089608","price":17000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/los-anos-de-espera_b62b5968-b715-471b-9185-b83ae1f94d80.png?v=1752792706"},{"product_id":"por-que-te-empenas-en-sufrir-asi","title":"¿Por qué te empeñas en sufrir así?","description":"\u003cp\u003ePioneras del feminismo coreano: Kim Myeongsun, Na Hyeseok y Kim Iryeop\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorea, año 1910. Una dinastía de 500 años llega a su fin. La destrucción de un mundo y el nacimiento de otro. Nuevas vestimentas, nuevas tecnologías, nuevas ciencias y una nueva mujer. Una modernidad periférica, donde las ideas occidentales de progreso e igualdad llegan diferidas por el prisma nipón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl proceso de modernización iniciado en Joseon, el Reino Ermitaño, se produjo a finales del siglo XIX en medio de una disputa geopolítica en la que tomaron parte las potencias europeas en Asia. Japón, que ya se perfilaba como imperio militar, anexó la península y aceleró este proceso de reformas dando comienzo a uno de los periodos más oscuros de la historia coreana. Sin embargo, es en este nuevo mundo donde nació el primer feminismo coreano: una vanguardia de jóvenes letradas a medio camino entre la tradición y la modernidad.\u003c\/p\u003e","brand":"VV.AA","offers":[{"title":"Hwarang","offer_id":46754607923420,"sku":"9789878625928","price":17800.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/por-que-te-empenas.png?v=1752877179"},{"product_id":"chamanes-monjes-y-sabios-las-religiones-en-corea","title":"Chamanas, monjes y sabios: las religiones en Corea","description":"\u003cp\u003eLa sociedad, la cultura y la idiosincrasia coreana les deben su forma de ser a tres grandes corrientes espirituales: el chamanismo, cuyos rituales ancestrales aún siguen vigentes; el confucianismo, que estructuró la moral y la política del país durante siglos; y el budismo, cuya riqueza filosófica y artística dejó un legado imborrable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste libro ofrece una exploración cautivadora a estas creencias, su evolución y su impacto en la vida coreana moderna. Con un enfoque accesible y acompañado de un valioso material fotográfico, es una lectura ideal tanto para quienes buscan una primera aproximación a estas religiones como para quienes desean profundizar en el legado espiritual de Corea.\u003c\/p\u003e","brand":"Sunme Yoon","offers":[{"title":"Hwarang","offer_id":46754607956188,"sku":"9786319038538","price":25200.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/chamanas.png?v=1752877213"},{"product_id":"el-pajaro-que-llevo-adentro","title":"El pájaro que llevo adentro","description":"\u003cp\u003e“Ser poetisa”, escribe Moon Chung-hee, “es como vender sexo sin el cuerpo”. Como una de las grandes poetas coreanas de la actualidad, Moon sabe muy bien desde qué lugar escribe, y por eso maneja su edad y su género con destreza para enfrentar a un mundo que la desdeña. Sabe que el pañuelo que le cubre los hombros es una bandera, y que bajo la pollera se esconde algo extraordinario. Sabe que en otoño las cosas empiezan a morir, pero también que puede ser la estación más hermosa, plena de vitalidad sexual. Sabe que hacer poesía siendo mujer es como jugar con fuego y escribir con una pluma de sangre, y por ninguna razón dejaría de hacerlo.\u003c\/p\u003e","brand":"Moon Chung-hee","offers":[{"title":"Hwarang","offer_id":46754607988956,"sku":"9786319038545","price":20400.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/el-pajaro.png?v=1752877265"},{"product_id":"la-herencia","title":"La herencia","description":"\u003cp\u003eLa bandera de Corea del Sur presenta en su diseño los símbolos del cielo, el agua, el fuego y la tierra; la luz (yang) y la oscuridad (ying). Las historias de Eun Heekyung parecen conectarse con el último de los elementos: jóvenes atrapados en la pobreza y la exclusión, esposas fugitivas, relaciones marcadas por la competencia y el deseo de sobrevivir. Con una prosa cruda y filosa, estos cuentos muestran con su realismo una imagen diferente de la península coreana, iluminan aquellos recovecos donde la esperanza y el futuro no tienen lugar.\u003c\/p\u003e","brand":"Eun Heekyung","offers":[{"title":"Hwarang","offer_id":46754608021724,"sku":"9789874882127","price":25200.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/la-herencia.png?v=1752877695"},{"product_id":"manana-sera-otro-dia","title":"Mañana será otro día","description":"\u003cp\u003eKeum Suk Gendry-Kim vuelve con un álbum conmovedor sobre la imposibilidad de ser madre a través de un relato autobiográfico. Bada y San, una pareja de treintañeros, deciden someterse a una fecundación in vitro porque no pueden tener hijos, pero no están seguros de si deben ocultárselo a la familia o no.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA través de su historia se refleja la realidad de muchas parejas: las dificultades físicas y morales, las opiniones de familiares, suegros y amigos que emiten juicios sobre los miembros de la pareja, la falta de empatía del mundo médico, la esperanza y la decepción. Y aunque el dolor sea compartido, hay un sentimiento de soledad que la invade a ella.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMañana será otro día es una tragedia íntima, inspirada en la experiencia personal de la autora.\u003c\/p\u003e","brand":"Keum Suk Gendry-Kim","offers":[{"title":"Reservoir Books","offer_id":46793702899932,"sku":"9786316553140","price":20000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/manana-sera-otro-dia.png?v=1754080501"},{"product_id":"nubes-flotantes-ya-envejecidas","title":"Nubes flotantes ya envejecidas","description":"\u003cp\u003e«El sarcasmo de Can Xue puede ser rabioso y delicioso, pero siempre está expresado en situaciones aún más divertidas por su pura extrañeza. Sus descripciones tienen una fisicalidad nada menos que repugnante (pocos escritores dedican tanto tiempo a representar excrementos, infecciones e insectos), pero siempre se refieren a personajes que parecen casi incorpóreos. Su escatología surrealista a menudo provoca risas sobresaltadas, y su diálogo puede prescindir de cualquier sentido de quién está hablando mientras conserva cualidades completamente familiares de resentimiento, chismes, envidia y lloriqueos». New York Times\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNubes flotantes ya envejecidas (1986) es una de las primeras y más conocidas obras de la escritora Can Xue. Lleva al lector a un mundo de lo grotesco y lo surrealista, de espacios inciertos e identidades indeterminadas, de amenazas sexuales y de desorientación psicológica. En esta nouvelle se describe la relación diaria entre madres e hijas, padres e hijos, esposas y esposos, suegros y yernos, colegas y amigos, así como entre parientes lejanos y vecinos. Todos están llenos de indiferencia y odio, repugnancia y deterioro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos personajes están atrapados en la red de los celos y el odio mutuos, indefensos en un entorno traumático en el que deben, por decreto de una moral de supervivencia, llevarse bien con los demás, pero paradójicamente acaban mostrando una perspectiva casi cruel y siniestra de la naturaleza humana. Can Xue no solo muestra el lado oscuro de la naturaleza humana y el siniestro ambiente de la sociedad, sino que también saca a relucir el tema filosófico del sentido trágico de la vida en la China postmaoísta: «los otros son el infierno».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos personajes sufren de un voyerismo encubierto. La protagonista de la historia, Xu Ruhua, se asoma a la vida de los vecinos todo el día para obtener placer y satisfacer sus deseos más íntimos, mientras que su suegra trata de satisfacer sus propios deseos de manipular a los demás con un juego de miradas indiscretas. La esposa de Geng Shanwu, Mu Lan, cuelga un espejo en un árbol del vecindario para observar cada movimiento de su vecina, Xu Ruhua, de quien sospecha que está teniendo una relación ilícita con su marido, y Xu Ruhua también observa la vida de su vecino Geng Shanwu a través del espejo. La suegra de Xu Ruhua se esconde detrás de un árbol todos los días y no deja de advertirla con notas breves del peligro que corre con su conducta en ese ambiente degradado donde todo el mundo obtiene placer utilizando medios despreciables y viciosos para espiar la privacidad de otras personas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA la vanguardia de las nuevas tendencias literarias de China, Can Xue explora la realidad china por medio de imágenes de yuxtaposiciones absurdas, repentinas e ilógicas, y de transformaciones ilimitadas inducidas por una imaginación única.\u003c\/p\u003e","brand":"Can Xue","offers":[{"title":"Hermida","offer_id":46815440568540,"sku":"9788412551914","price":27325.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/nubes-flotantes.png?v=1754952167"},{"product_id":"ya-nadie-escribe-cartas","title":"Ya nadie escribe cartas","description":"\u003cp\u003eJihun decide marcharse de la casa familiar con su perro Wajo. En la mochila lleva un reproductor MP3, un libro y algunos útiles para escribir. Viaja sin rumbo, de motel en motel, conociendo a gente en la carretera. En lugar de aprender los nombres de sus compañeros de viaje, les asigna números. Está el 239, por ejemplo, que una vez soñó con ser poeta, pero que ahora solo lee sus poemas a un amigo que está en coma; está el 109, que viaja constantemente en tren a causa de una ruptura amorosa, o el 32, que ya ha decidido acabar con su vida. Cada noche, antes de irse a dormir, Jihun escribe una carta a una de las personas que ha conocido. ¿Terminará su viaje cuando reciba la primera respuesta?\u003cbr\u003eJang Eun-Jin (nacida en 1976) es una escritora surcoreana. Jang estudió en la Universidad Nacional Cheonam de Gwangju, donde se graduó en Geografía. Ha publicado cuatro novelas y una colección de relatos, y ha ganado tres premios literarios: el Premio Chonnam Ilbo de Nuevo Cuento en 2002, el Concurso de Nuevos Escritores Joongang Ilbo en 2004 y el 14.º Premio Munhakdongne en 2009. Jang ha traducido al inglés su libro, No One Writes Back (traducido por Jung Yewon), que The Guardian calificó como «una novela extraordinariamente rica y conmovedora sobre el viaje de un joven por Corea del Sur con su perro».\u003cbr\u003eGalardonada con el prestigioso Premio Munhak Dongne, Ya nadie escribe cartas es la novela más famosa de Jang Eun-jin. Una historia conmovedora sobre la necesidad de hablar y las distintas formas de comunicación, pero también sobre los lazos que formamos: los temporales, que a veces resultan ser muy fuertes, y los que deberían durar toda la vida, pero resultan aterradoramente frágiles.\u003c\/p\u003e","brand":"Jang Eun-jin","offers":[{"title":"Shiro libros","offer_id":46823964770524,"sku":"9788412764420","price":19900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/ya-nadie-escribe-cartas.png?v=1755210315"},{"product_id":"la-biblioteca-del-censor-de-libros","title":"La biblioteca del censor de libros","description":"\u003cp\u003eEn un régimen posrevolucionario en el que se prohíbe la imaginación, un censor de libros se convierte en el inesperado Guardián de la Biblioteca preservada por una célula de Cánceres, la resistencia que opera dentro del propio gobierno. Apropiándose del lenguaje de grandes clásicos como 1984, Alicia en el País de las Maravillas y Fahrenheit 451, la novela cuenta la historia del censor convertido en lector, y cuestiona y problematiza las políticas disfrazadas de progresismo implementadas por los Estados totalitarios.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eEscrita en una prosa magnética, La biblioteca del censor de libros, finalista en 2024 del prestigioso National Book Award de Estados Unidos en la categoría de literatura traducida, es una novela inquietante y poderosa sobre el derecho a leer, a recordar y a imaginar un futuro distinto. Galardonada con el Premio Sharjah a la Creatividad Árabe, se presenta en esta edición por primera vez en español en traducción de Franco Monterroso.\u003c\/p\u003e","brand":"Bothayna Al-Essa","offers":[{"title":"Fiordo","offer_id":46834131501276,"sku":"9786316630186","price":22000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/la-biblioteca-del-censor-de-libros.png?v=1755546479"},{"product_id":"saruru","title":"Saruru","description":"\u003cp\u003eEl coreano cuenta con una enorme riqueza de onomatopeyas, que excede por lejos a la mayoría de los idiomas. A diferencia del castellano, donde solo se usan en contextos muy específicos como historietas o canciones infantiles, en Corea se utilizan en todos los registros, desde la alta literatura hasta las charlas más cotidianas. Son fundamentales para expresar matices y sensaciones difíciles de captar con otras palabras, ya que no representan un sonido (como pum o tic toc) sino que capturan una sensación, un estado interior o un movimiento: el rayo de sol que te entibia la cara, el movimiento suave y rítmico de una tela al viento. Este libro ilustrado, un verdadero diario sensorial, nos invita a descubrir, a través del idioma coreano, cómo se mueve, cómo respira y cómo se transforma el mundo.\u003c\/p\u003e","brand":"Cammy Cho","offers":[{"title":"Hwarang","offer_id":46881834303708,"sku":"9786319038583","price":18300.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/saruru.png?v=1756832292"},{"product_id":"el-hombre-del-desvan","title":"El hombre del desván","description":"\u003cp\u003eEl hombre del desván está inspirada en el caso real de un prófugo que se escondió en su propia casa desde el año 1988 hasta el 2000. El subdirector Ahn; torturador estrella de la policía secreta coreana; es denunciado por la prensa y debe huir a donde ni siquiera él pueda encontrarse. Su hija; Seon; que acaba de empezar la universidad; descubre la verdadera naturaleza de su padre y tiene que enfrentarse a la realidad de que el hombre amoroso que conoció toda su vida sea ¿el sepulturero Ahn¿; el experto en usar la picana eléctrica que aparece en los diarios. Las voces del padre y la joven despliegan un contrapunto que pone en primer plano la pregunta de qué hacer con una herencia sanguinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Cheon Un-Yeong","offers":[{"title":"Hwarang","offer_id":46881834402012,"sku":"9789874882110","price":20400.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/el-hombre-del-desvan_22ad5f33-e206-4224-8165-612f72e88482.png?v=1756833008"},{"product_id":"el-misterio-de-la-lavanderia-de-yeonnam-dong","title":"El misterio de la lavandería de Yeonnam-dong","description":"\u003cp\u003eEn la frenética Seúl hay una pequeña lavandería donde el tiempo parece detenerse y se alivian las soledades de sus vecinos. El besteller coreano que ha fascinado a lectores en todo el mundo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn el corazón de Yeonnam-dong, un vibrante barrio de Seúl, entre cafés vanguardistas y tiendas exclusivas, una pequeña lavandería ofrece algo que no tiene precio: entre luces cálidas, libros y el reconfortante aroma a café y ropa recién lavada, los vecinos encuentran un rincón de calma en medio del bullicio, un refugio en el centro de la ciudad a cualquier hora del día.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna mañana, un cliente olvida allí un cuaderno y sus páginas empiezan a llenarse de confesiones, miedos y sueños anónimos. Desconocidos que antes solo se cruzaban en silencio comienzan a entrelazar sus vidas a través de las palabras, compartiendo apoyo y consuelo. Pero un día, el diario revela un relato más oscuro. Ahora, los habituales de la lavandería deberán desentrañar el misterio para proteger la armonía de la comunidad que, sin darse cuenta, han construido juntos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDelicada y emotiva, El misterio de la lavandería de Yeonnam-dong es también una novela luminosa que celebra el poder de las relaciones humanas y esos pequeños gestos capaces de transformar vidas, incluida la nuestra.\u003c\/p\u003e","brand":"Kim Jiyun","offers":[{"title":"Planeta","offer_id":46904170512604,"sku":"9789564088327","price":21900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/el-misterior-de-la-lavanderia.png?v=1757355497"},{"product_id":"el-interprete-del-dolor","title":"El intérprete del dolor","description":"\u003cp\u003eLos nueve relatos que componen este libro revelan la maestría de Lahiri para trazar una compleja cartografía emocional, la de una serie de personajes que en su búsqueda de la felicidad traspasan fronteras geográficas, culturales y generacionales. Ambientadas tanto en la India como en Estados Unidos, estas historias despliegan la riqueza y la profundidad de la mirada de Lahiri, capaz de detectar los más sutiles conflictos en las relaciones humanas y plasmarlos con una delicadeza incisiva y conmovedora. Nadie que, por cualquier motivo imaginable, se haya sentido alguna vez en su vida extraño y alienado del mundo podrá evitar darse por aludido en estos relatos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAsí pues, en estas páginas soberbias, Jhumpa Lahiri plasma un complejo tapiz de emociones y desasosiegos, una incursión a la intimidad de las personas que, indefectiblemente, resulta cautivadora por su belleza, su poder de evocación y la perennidad de su discurso.\u003c\/p\u003e","brand":"Jhumpa Lahiri","offers":[{"title":"Salamandra","offer_id":46985796321500,"sku":"9788498387230","price":18000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/el-interprete-del-dolor.png?v=1759520854"},{"product_id":"mi-amigo-kim-jong-un","title":"Mi amigo Kim Jong-Un","description":"\u003cp\u003eEl primer libro documental que revela la vida del dictador norcoreano Kim Jong-un: desde su infancia hasta la llegada al poder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeum Suk Gendry-Kim vive en la isla de Ganghwa, ubicada en la línea fronteriza con Corea del Norte. Las estruendosas prácticas militares que oye cada día le recuerdan que, aunque hace setenta años se dio alto al fuego a la guerra de Corea, las tensiones con los vecinos del norte se mantienen intactas. ¿Qué mueve a sus vecinos norcoreanos? ¿Cómo es su líder, Kim Jong-un? ¿Cómo fue su infancia? ¿Cuáles son sus deseos y pasiones? Para hacer este libro, la autora surcoreana se ha entrevistado con personas cercanas a la vida del dictador: un amigo con quien estudió en Suiza, una desertora norcoreana o el expresidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, entre otros. Una narración en primera persona que envía un mensaje contundente a favor de la paz para un país divido en dos.\u003c\/p\u003e","brand":"Keum Suk Gendry-Kim","offers":[{"title":"Reservoir Books","offer_id":46985796845788,"sku":"9789566206606","price":30000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/mi-amigo.png?v=1759521134"},{"product_id":"las-36-mujeres-inmortales-de-la-poesia-japonesa","title":"Las 36 mujeres inmortales de la poesía japonesa","description":"\u003cp\u003eAntología poética bilingüe (japonés-español) organizada a la manera de un uta-awase, una competencia poética.\u003c\/p\u003e","brand":"VV.AA","offers":[{"title":"También el caracol","offer_id":46985797566684,"sku":"9789878286365","price":27000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/las-36.png?v=1759521366"},{"product_id":"en-la-naturaleza-las-cosas-crecen","title":"En la naturaleza las cosas crecen","description":"\u003cp\u003eNo hay una forma sencilla de decirlo, no hay una forma correcta ni hay atajos, sin embargo, es algo que debe decirse, aclara Yiyun Li en las primeras páginas de su libro. Mi marido y yo tuvimos dos hijos y los perdimos a ambos: Vincent en 2017, a los dieciséis años y James en 2024, a los diecinueve. Ambos eligieron el suicidio y ambos murieron no demasiado lejos de casa. Estas pérdidas, nos dice la autora a lo largo de las páginas, no son un duelo que debe realizarse, un proceso del que logrará salir. Son un abismo, un quiebre en el tiempo y un estado en el que deberá vivir para siempre. Li es una de las grandes narradoras contemporáneas, reconocida con todos los premios y honores por sus novelas y sus cuentos. En Las cosas en la naturaleza simplemente crecen, sin embargo, habla de sí misma, habla del extremo del lenguaje, de esos puntos que no logra agarrar, de la memoria. Una, dice, es madre aun cuando sus hijos ya no están vivos. Li escribe un libro consciente de la tradición de los libros del duelo: Didion, Barthes y tantos otros, pero se separa de ella. No hay respuestas ni los cierres que uno espera en un texto así: es una obra sobre la ruptura del tiempo y sobre su cuestionamiento que termina siendo una reflexión sobre la vida y la muerte y, especialmente, sobre ser madre, sobre vivir con la muerte de los hijos y cómo es o puede ser una sobrevida de esas experiencias para las que el lenguaje no tiene palabras.\u003cbr\u003eYiyun Li (李翊雲) (Pekín, 4 de noviembre de 1972) es una escritora chino-estadounidense. Sus novelas, retratan la sociedad china en la que vivió. Entre sus novelas se destaca The Book of Gooce y entre sus relatos A Thousand Years of Good Prayers.\u003c\/p\u003e","brand":"Yiyun Li","offers":[{"title":"Chai editora","offer_id":46998158606556,"sku":"9786319089653","price":21900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/en-la-naturaleza.png?v=1759959472"},{"product_id":"seul-pocha","title":"Seúl. Pocha: La auténtica street food coreana","description":"\u003cp\u003eEdición tapa dura \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlatos, Tentempiés y bebidas de Corea. Deliciosos y reconfortantes. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeliciosas y fáciles de preparar, las ochenta recetas de Seúl. Pocha te llevan hasta el corazón de la capital coreana, en un apasionante viaje por las callejuelas de una ciudad experta en comer y beber hasta bien entrada la noche. Una selección de platos, tentempiés y bebidas, desde las croquetas y el pollo frito hasta las tortitas de kimchi, pasando por los fideos con aceite de shiso (todo acompañado quizá de un vasito de soju muy frío), que te invita a recrear en tu comida el alma gastronómica de Corea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa crítica ha dicho:\u003cbr\u003e«La comida como carta de amor. Una escritura tan deliciosa como las recetas.»\u003cbr\u003eAllan Jenkins, Observer Food Monthly\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Las recetas son absolutamente tentadoras y, gracias a la guía de Su Scott, totalmente alcanzables, incluso para principiantes.»\u003cbr\u003eTim Anderson\u003c\/p\u003e","brand":"Su Scott","offers":[{"title":"Salamandra","offer_id":47005310386396,"sku":"9788410340824","price":39000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/seul_953c7cc6-c9da-49c8-a763-8e383ee9438f.jpg?v=1760122869"},{"product_id":"el-arbol-desnudo","title":"El árbol desnudo","description":"\u003cp\u003eEl árbol desnudo es una de las obras más emblemáticas de la literatura coreana contemporánea, y esta es su primera edición en español. Situada en el invierno siguiente al estallido de la guerra de Corea, poco después de la reconquista de Seúl, esta novela retrata el conflicto entre el arte y la vida a través de un pintor que trabaja en un taller de retratos. Park escribió esta historia al recordar al artista Park Su-geun, a quien conoció con solo veinte años mientras trabajaba de vendedora en el post exchange. Con una pluma ágil y afilada, la novela explora el trauma de la guerra, la desilusión y los cambios en la sociedad coreana bajo la influencia occidental. En este mundo desolado, las jóvenes, pese al dolor, la tradición y el racismo, siguen deseando amar, trabajar y soñar. El árbol desnudo, frente a un invierno que parece no terminar, aguarda la llegada de una nueva primavera.\u003c\/p\u003e","brand":"Park Wansuh","offers":[{"title":"Telúrica","offer_id":47133237412060,"sku":"9789567461127","price":21000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/arbol-desnudo.jpg?v=1762290062"},{"product_id":"fragmentos-de-nubes","title":"Fragmentos de nubes","description":"\u003cp\u003eCon un lenguaje fresco y provocativo a veces sencillo y sutil; a veces culto y metafórico; los poemas de este libro; traducidos directamente del japonés e inéditos hasta ahora en nuestro medio hispanohablante; constituyen una muestra extraordinaria de la geografía lírica ¿genuinamente sentimental (jikkan) y de estilo libre (shintaishi) construida por Akiko Yosano durante aquella gran revolución estética y sociocultural que trajo consigo la reivindicación femenina en el panorama literario japonés a comienzos del siglo XX. Fragmentos de nubes reúne 71 poemas que nos permiten profundizar en la obra de Akiko de un modo similar a como ella hubiese celebrando la presencia significativa de un Yo femenino que ejerce su libertad y demanda su autonomía con el mismo corazón abierto con el cual reconoce sus zonas vulnerables. Por eso; la diversidad contenida en esta edición no solo resulta valiosa sino también loable; pues propone una nueva vía para la exploración y el redescubrimiento de aquello que realmente consagró a Akiko como paradigma de esa \"nueva mujer\" (atarashii onna) que la escritora Hiratsuka Raich ya había profetizado. Este libro contiene; además; una introducción magistral de Miguel Sardegna; fotos y un emotivo epílogo de la traductora Masako Kano; y una breve dedicatoria escrita por la misma Akiko a una mujer amante de las rosas. Definitivamente; un libro excepcional que hará vibrar la mente y el espíritu de todos sus lectores. Gonzalo D. Marquina Arcos\u003c\/p\u003e","brand":"Akiko Yosano","offers":[{"title":"También el caracol","offer_id":47136893337820,"sku":"9789878286327","price":28000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/fragmentos-de-nubes.jpg?v=1762366534"},{"product_id":"construir-la-paz","title":"Construir la paz","description":"\u003cp\u003eLos discursos de las mujeres Premio Nobel de la Paz. El presente volumen recoge los discursos de todas las mujeres galardonadas con el Premio Nobel de la Paz entre 1906 y 2021, desde la baronesa Bertha von Suttner hasta la periodista María Ressa (con las excepciones de Jane Addams y Mairead Corrigan, que no pronunciaron los suyos). Una constelación de luchadoras procedentes de todos los rincones del planeta que, a lo largo de más de un siglo, se han erigido en símbolos de la causa de la paz mundial en casi todas sus manifestaciones posibles: la erradicación de la violencia sexual como arma de guerra; la asistencia y el socorro a los que sufren; la prohibición de las minas antipersona; la justicia social y el respeto a los derechos de los pueblos originarios; el desarrollo sostenible; la libertad de expresión; el derecho universal a la escolarización; el desarme y la creación de zonas libres de armas nucleares Mujeres de muy distintos orígenes, extracción social e ideas que, enfrentadas todas ellas a los desafíos impuestos por el tiempo que les tocó vivir, han ofrecido a la humanidad un mensaje de esperanza y, por encima de todo, un ejemplo de valentía, compromiso y tenacidad admirables que se convertido en un legado de incalculable valor para las generaciones presentes y futuras.\u003c\/p\u003e","brand":"VV.AA","offers":[{"title":"Altamarea","offer_id":47136893370588,"sku":"9788419583215","price":27000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/9737\/5401\/files\/construir-la-paz.jpg?v=1762366564"}],"url":"https:\/\/www.autoraslibreria.cl\/collections\/autoras-asiaticas.oembed?page=3","provider":"Autoras Librería","version":"1.0","type":"link"}